6. Maintenance et protection du Song Meter Micro 2
Mettre à jour le micrologiciel de l’enregistreur
Nous publions régulièrement de nouvelles versions du micrologiciel qui améliorent les fonctionnalités du Song Meter Micro 2. Si votre enregistreur utilise une version obsolète du micrologiciel, le Écran État dans l’application Song Meter Configurator affichera un message vous alertant de la nouvelle version. Nous vous recommandons de vous assurer que votre enregistreur est équipé du micrologiciel le plus récent au début de chaque déploiement.
La mise à jour du micrologiciel nécessite le téléchargement du dernier fichier du micrologiciel depuis notre page de téléchargements sur wildlifeacoustics.com/account/downloads. Le fichier doit être enregistré sur une carte SD. Une seule carte SD peut être utilisée pour mettre à jour plusieurs enregistreurs.
Une fois le micrologiciel mis à jour, il n’est pas nécessaire de conserver le fichier du micrologiciel sur une carte SD installée dans l’enregistreur.
Mettre à jour le micrologiciel à l’aide de l’application Song Meter Configurator
En cas d’appairage avec un Song Meter Micro 2, vous pouvez utiliser l’application Song Meter Configurator pour lancer une mise à jour du micrologiciel.
Cette procédure charge un fichier de configuration (se terminant par .miniconfig) et/ou un fichier de micrologiciel (se terminant par .smm) de la carte SD vers l’enregistreur. Si un fichier de micrologiciel et un fichier de configuration sont tous deux présents dans la carte, le fichier de configuration sera d’abord chargé, puis la mise à jour du micrologiciel sera chargée.
Installez des batteries neuves ou fraîchement chargées dans le Song Meter Micro 2.
Sauvegarder le dernier fichier micrologiciel sur une carte microSD :
Téléchargez le fichier du micrologiciel de la version actuelle sur notre page de téléchargements sur wildlifeacoustics.com/account/downloads.
Le nom du fichier du micrologiciel est au format
sysmicro-X.Y.smm.Note
Vous devez avoir un compte utilisateur sur wildlifeacoustics.com pour accéder à notre page de téléchargements. Seule une adresse email est requise pour créer un compte utilisateur.
Connectez une carte microSD à votre ordinateur.
Si votre ordinateur est équipé d’un emplacement pour carte SD intégré, vous pouvez utiliser un adaptateur microSD vers SD. Sinon, vous pouvez utiliser un lecteur de carte SD ou microSD via USB.
Copiez le fichier micrologiciel au niveau supérieur de la carte microSD.
« Niveau supérieur » signifie que le fichier du micrologiciel ne doit pas se trouver dans un dossier de la carte.
Il ne doit y avoir qu’un seul fichier de micrologiciel sur la carte.
Éjectez la carte microSD du système d’exploitation de votre ordinateur avant de la retirer physiquement.
Insérez la carte SD dans l’emplacement pour carte SD du Song Meter Micro 2.
Dans l’application Song Meter Configurator, ouvrez le menu Utilitaires :
Appairer l’enregistreur à l’application Song Meter Configurator.
Les icônes Configurer et Désappairer apparaîtront à côté du nom de l’enregistreur.
Tapez sur l’icône Configurer pour le Song Meter Micro 2 appairé dans l’écran Enregistreurs.
Appuyez sur l’icône Utilitaires dans le coin supérieur droit de l’Éditeur de Configuration.
Dans le menu Utilitaires, appuyez sur Charger le micrologiciel ou une configuration depuis la carte.
Un message de confirmation vous demandera si vous êtes sûr(e) de vouloir continuer.
Appuyez sur CONTINUER pour démarrer la mise à jour.
Un indicateur d’activité Mise à jour... apparaîtra.
Le Song Meter Micro 2 sera désappairé de l’application Song Meter Configurator.
L’application reviendra sur l’écran Enregistreurs.
Appuyez sur l’icône Status (État) à côté du nom de l’enregistreur pour ouvrir l’écran .
Vérifiez que la VERSION DU MICROLOGICIEL répertoriée sur l’écran État est la dernière version.
Mettre à jour le micrologiciel à l’aide des commandes physiques
Nous publions régulièrement de nouvelles versions du micrologiciel qui améliorent les fonctionnalités du Song Meter Micro 2. Si votre enregistreur utilise une version obsolète du micrologiciel, le Écran État affichera un message vous alertant de la nouvelle version. Nous vous recommandons de vous assurer que votre enregistreur est équipé du micrologiciel le plus récent au début de chaque déploiement.
Normalement, la méthode recommandée pour mettre à jour le micrologiciel du Song Meter Micro 2 est d’utiliser le menu Utilitaires (voir Charger une configuration sur un enregistreur appairé à partir d’une carte SD). Toutefois, si vous ne parvenez pas à effectuer l’appairage avec l’enregistreur, la procédure ci-dessous vous permettra de mettre à jour le micrologiciel de l’enregistreur sans utiliser l’application Song Meter Configurator.
Mettez l’interrupteur sur .
Retirez une batterie du compartiment des batteries. Laissez-la retirée pendant au moins deux minutes pendant que vous effectuez les étapes suivantes.
Sauvegarder le dernier fichier micrologiciel sur une carte microSD :
Téléchargez le fichier du micrologiciel de la version actuelle sur notre page de téléchargements sur wildlifeacoustics.com/account/downloads.
Le nom du fichier du micrologiciel est au format
sysmicro-X.Y.smm.Note
Vous devez avoir un compte utilisateur sur wildlifeacoustics.com pour accéder à notre page de téléchargements. Seule une adresse email est requise pour créer un compte utilisateur.
Connectez une carte microSD à votre ordinateur.
Si votre ordinateur est équipé d’un emplacement pour carte SD intégré, vous pouvez utiliser un adaptateur microSD vers SD. Sinon, vous pouvez utiliser un lecteur de carte SD ou microSD via USB.
Copiez le fichier micrologiciel au niveau supérieur de la carte microSD.
« Niveau supérieur » signifie que le fichier du micrologiciel ne doit pas se trouver dans un dossier de la carte.
Il ne doit y avoir qu’un seul fichier de micrologiciel sur la carte.
Éjectez la carte microSD du système d’exploitation de votre ordinateur avant de la retirer physiquement.
Insérez la carte microSD dans l’emplacement pour carte microSD du Song Meter Micro 2.
Après avoir retiré une batterie pendant deux minutes, passez aux étapes suivantes.
Appuyez sur le bouton et maintenez-le enfoncé. Maintenez le bouton enfoncé pendant les étapes suivantes :
Réinsérez la batterie manquante.
Mettez l’interrupteur sur .
Les trois LED s’allumeront en vert fixe.
Relâchez le bouton .
Les LED clignoteront de différentes manières pendant plusieurs secondes, puis les LED s’allumeront en rouge, vert et vert en continu de haut en bas.
Appuyez sur le bouton et relâchez-le.
Les LED clignoteront trois fois en rouge, puis la mise à niveau du micrologiciel aura lieu.
Les LED clignoteront trois fois en vert pour indiquer une mise à jour réussie, puis le Song Meter Micro 2 redémarrera.
Après le redémarrage de l’enregistreur, ouvrez l’écran État pour vérifier que la nouvelle version du micrologiciel est répertoriée.
Compatibilité du micrologiciel
La famille d’enregistreurs Song Meter Mini et la famille d’enregistreurs Song Meter Micro nécessitent des fichiers de micrologiciel différents.
Tous les enregistreurs de la famille Song Meter Mini peuvent être mis à jour à l’aide d’un fichier de micrologiciel au format sys-X.Y.smm. Il s’agit notamment de :
Song Meter Mini 2
Song Meter Mini Bat 2
Song Meter Mini de première génération
Song Meter Mini Bat de première génération
Les enregistreurs de la famille Song Meter Micro peuvent être mis à jour à l’aide d’un fichier de micrologiciel avec le format de nom sysmicro-X.Y.smm. Il s’agit notamment de :
Song Meter Micro 2
Song Meter Micro de première génération
Imperméabilisation
Le Song Meter Micro 2 est conçu pour fonctionner par tous les temps et ne laisse pas entrer d’eau dans des circonstances normales. Cependant, quelques vérifications de routine doivent être effectuées pour vous assurer que votre enregistreur est aussi résistant aux intempéries que lorsque vous l’avez reçu.
Examinez le joint en caoutchouc rouge situé sur le bord du compartiment pour piles. Le joint doit être exempt de débris et de déchirures.
Notez que le DEET, un ingrédient courant dans les insectifuges, est connu pour dégrader le plastique utilisé dans le boîtier du Song Meter Micro 2. Lorsque cela est possible, évitez tout contact avec les insectifuges.
Certaines huiles végétales peuvent également ramollir le joint en caoutchouc de l’enregistreur pendant de longues périodes d’exposition.
Évitez de diriger les microphones directement vers le haut.
Montage
Évitez d’exercer une pression sur le boîtier du Song Meter Micro 2 en le fixant trop fermement. Cela peut déformer le boîtier et briser le joint, créant ainsi un espace susceptible de laisser entrer de l’eau. Notez que les arbres peuvent parfois pousser assez rapidement et exercer une pression supplémentaire sur l’équipement monté sur eux.
Sécurité
 |
Les coins supérieur gauche et supérieur droit du boîtier du Song Meter Micro 2comportent des boucles à travers lesquelles un câble antivol peut être enfilé pour fixer l’enregistreur à un arbre ou à une structure. Le diamètre du câble doit être inférieur à 0.420 in. (10.67 mm) pour passer à travers ces boucles.