Skip to main content

3. Présentation du matériel

Fonctionnalités externes

L’enregistreur Song Meter Micro 2 est conçu pour un déploiement en extérieur à long terme. Fabriqué à partir de plastique polycarbonate durable, il est résistant aux UV et aux intempéries. Le boîtier est conforme aux normes IP67, ce qui signifie qu’il peut résister à une immersion temporaire dans l’eau jusqu’à une profondeur d’un mètre sans intrusion d’eau.

Figure 2. Vue avant gauche
Vue avant gauche du Song Meter Micro 2 avec le couvercle fermé. L’emplacement des fonctionnalités est mis en évidence. Le loquet du boîtier est situé sur le bord supérieur de l’enregistreur. L’une des deux boucles de montage est située à gauche du loquet du boîtier. L’évent du microphone se trouve dans le coin inférieur gauche du couvercle avant, au-dessus d’une étiquette MIC estampée. La charnière du boîtier est située sur le bord inférieur de l’enregistreur.
  1. Une des deux boucles de montage, qui peut accueillir des cordons élastiques, des cordes ou des câbles antivol jusqu’à un diamètre de 0.420 in. (10.67 mm). Voir Options de montage polyvalentes.

  2. Le loquet du boîtier s’enclenche pour maintenir l’étanchéité du boîtier.

  3. La charnière du boîtier maintient le couvercle et le corps de l’enregistreur fixés en permanence.

  4. Un microphone acoustique est installé derrière un évent sur le couvercle avant. Il est protégé par une membrane interne résistante aux intempéries.



Figure 3. Vue avant-droite
Vue avant-droite du Song Meter Micro 2 avec le couvercle fermé. L’emplacement des fonctionnalités est mis en évidence. L’une des deux boucles de montage est située dans le coin supérieur droit du boîtier. Une étiquette à code-barres se trouve sur le bord droit du boîtier.
  1. Une des deux boucles de montage, qui peut accueillir des cordons élastiques, des cordes ou des câbles antivol jusqu’à un diamètre de 0.420 in. (10.67 mm). Voir Options de montage polyvalentes.

  2. L’étiquette à code-barres indique le nom du modèle et le numéro de série de l’enregistreur.

    Ces informations sont également visibles dans l’application Song Meter Configurator sur le Écran État.



Figure 4. Vue arrière
Vue arrière
  1. La languette de montage peut accommoder des boulons ou des vis dont le diamètre de filetage maximal est de 3/16 in. (4.6 mm). Elle peut également servir de points d’attache pour des cordons élastiques ou des attaches zippées.

  2. Un support pour trépied reçoit un boulon de 1/4 po-20, selon les mêmes spécifications que celles utilisées par de nombreux appareils photo, y compris les caméras de piste.



Le boîtier du Song Meter Micro 2 est équipé de points de fixation qui permettent une large gamme d’options de montage :

  • La languette de montage située en haut de l’arrière du boîtier peut accommoder des boulons ou des vis d’un diamètre de 3/16 in. (4.6 mm). Elle peut également être utilisée pour fixer des crochets élastiques ou des attaches zippées, par exemple.

  • Les boucles de montage situées en haut à gauche et en haut à droite du boîtier conviennent à des câbles antivol, des cordes, des attaches ou des cordons élastiques, entre autres possibilités. Le diamètre intérieur de ces boucles est de 0.420 in. (10.67 mm).

  • Le support pour trépied situé à l’arrière du boîtier s’adapte à un boulon de 1/4 po-20, ce qui permet la compatibilité avec de nombreux accessoires de montage conçus pour les caméras de piste.

    Note

    Sachez que tous les supports de caméra n’utilisent pas les mêmes spécifications de boulon. Par exemple, les supports conçus pour les caméras vidéo lourdes peuvent utiliser un boulon 3/8 po-16. Vérifiez les spécifications du fabricant lors de l’achat d’un support compatible.

Important

Quelle que soit la méthode de montage, veillez à ne pas appliquer de force excessive sur le boîtier du Song Meter Micro 2. Si trop de force est appliquée, le boîtier peut fléchir, ouvrant des espaces entre le couvercle et le corps, et compromettant l’étanchéité de l’enregistreur aux intempéries.

Faites très attention lorsque vous fixez l’enregistreur à de jeunes arbres. La croissance de l’arbre au cours d’un déploiement pourrait augmenter la pression sur le boîtier.

mini2-cable-lock.jpg

Un câble antivol peut être enfilé dans les deux boucles de montage situées sur le dessus du Song Meter Micro 2 pour le maintenir attaché à un arbre ou à une structure.

Le diamètre d’un câble antivol doit être inférieur à 0.420 in. (10.67 mm) pour passer à travers les deux boucles de montage.

Fonctionnalités internes

Figure 5. Aperçu interne
Song Meter Mini 2 présenté avec le boîtier ouvert et posé à plat, les composants internes faisant face au spectateur. L’emplacement des principales caractéristiques est indiqué : le compartiment pour piles AA occupe la moitié supérieure du boîtier. L’emplacement pour carte microSD est situé en haut à gauche de la moitié inférieure du boîtier, la carte étant insérée par le côté droit. Le panneau de commande est situé à droite de l’emplacement pour carte microSD et comprend trois LED, un bouton et un interrupteur. La légende des LED d’état est imprimée sur un autocollant qui occupe la partie inférieure de la moitié inférieure du boîtier.
  1. Le compartiment pour piles AA contient quatre piles AA.

  2. L’emplacement pour carte SD contient une carte SD pleine taille d’une capacité allant jusqu’à 2 To pour le stockage d’enregistrements et d’autres fichiers.

  3. Le Panneau de configuration est l’endroit où vous trouverez plusieurs commandes physiques de base. Voir Panneau de commande pour une image détaillée de cette section.

  4. La légende des LED d’état fournit un guide pour comprendre les LED D’ÉTAT. Ce tableau se trouve également sous LED D’ÉTAT.



L’orientation des piles AA doit être alternée. Le compartiment pour piles occupe la moitié supérieure du boîtier lorsqu’il est complètement ouvert. Dans cette orientation, la pile la plus à gauche est pointée du côté positif vers le bas.

Le compartiment pour piles AA contient quatre piles AA. Les quatre piles doivent être installées pour que le Song Meter Micro 2 s’allume.

Le compartiment pour piles comporte deux rubans fixés sur les bords gauche et droit du compartiment. Chaque ruban doit être placé derrière deux piles, les extrémités libres étant visibles entre les deux piles du milieu. Pour retirer facilement les piles, tirez sur les extrémités libres des rubans.

Pour plus d’informations sur les différents types de piles AA, y compris Energizer® Ultimate LithiumTM, voir Types de piles AA.

Ordre d’insertion des piles AA

Lorsque vous insérez les piles, commencez près de l’extrémité attachée de chaque ruban sur le côté extérieur de chaque plateau et dirigez-vous vers l’extrémité libre. Cela garantira que le ruban est suffisamment souple pour laisser de la place pour chaque pile. S’il n’est pas suffisamment souple, le ruban risque de pousser les piles hors du compartiment.

Meilleures pratiques pour les piles AA

Une mauvaise utilisation de la batterie peut endommager définitivement votre enregistreur. Veillez toujours à suivre ces directives.

  • Ne mélangez pas des piles neuves ou fraîchement chargées avec des piles usagées ou non chargées. Une seule pile déchargée empêchera l’ensemble de fonctionner.

    • L'enregistreur perdra de l'alimentation prématurément et pourrait ne pas s'allumer du tout.

    • Les piles peuvent laisser échapper des produits chimiques corrosifs susceptibles d'endommager l'enregistreur..

  • Ne mélangez pas plusieurs types de piles (par exemple en combinant des piles alcalines et des piles NiMH). Les quatre piles doivent être du même type.

    Idéalement, toutes les piles doivent être de la même marque et du même modèle. Le mélange de piles présentant des caractéristiques différentes peut produire des résultats imprévisibles.

  • Assurez-vous que les piles sont orientées avec la polarité positive/négative correcte.

    Si une pile AA sur huit est insérée à l’envers, le Song Meter Micro 2 peut s'allumer, mais une batterie à l'envers finira par laisser échapper des produits chimiques corrosifs qui peuvent endommager l'enregistreur.

  • Retirez les piles avant de ranger l’appareil.

L’enregistreur Song Meter Micro 2 enregistre les fichiers d’enregistrement et un journal récapitulatif sur une carte mémoire microSD installée dans l’emplacement.

Pour insérer une carte microSD, faites-la glisser dans l’emplacement jusqu’à ce qu’elle s’enclenche. Pour la retirer, enfoncez doucement la carte dans l’emplacement jusqu’à ce qu’elle fasse un nouveau clic, puis laissez le mécanisme à ressort interne éjecter la carte.

  • Ne retirez la carte SD qu’après avoir mis l’interrupteur d’alimentation sur OFF (ARRÊT) et attendu que toutes les Status LED (LED d’état) soient éteintes.

  • Utilisez l’application Song Meter Configuratorpour vérifier l’espace d’enregistrement disponible sur la carte SD.

« Carte SD » et « Carte microSD »

L’application Song Meter Configurator et cette documentation peuvent utiliser le terme « carte SD » de manière générique. Cela fait référence à la fois à la carte SD pleine taille utilisée par la famille Song Meter Mini et à la carte microSD utilisée par la famille Song Meter Micro.

Le Song Meter Micro 2 prend uniquement en charge des cartes microSD.

Marques de cartes SD recommandées

Wildlife Acoustics recommande la marque de cartes SD SanDisk® en raison de ses performances supérieures. Kingston® et PNY® conviennent également.

Panneau de commande

Figure 6. Panneau de commande
Panneau de commande
  1. Le bouton PAIR/STATUS (APPAIRER/ÉTAT) a deux fonctions :

    1. Appuyez sur le bouton et maintenez-le enfoncé pour lancer l’appairage avec l’application Song Meter Configurator. Voir Appairer l’enregistreur à l’application Song Meter Configurator.

    2. Appuyez brièvement sur le bouton pour activer les LED provides a guide for understanding the. Voir LED D’ÉTAT.

  2. Les LED provides a guide for understanding the fournissent un retour visuel sur les états suivants : Bluetooth (Bluetooth), Recording (Enregistrement) et SD Card (Carte SD) de l’enregistreur. Voir LED D’ÉTAT.

  3. L’interrupteur ON/OFF (MARCHE/ARRÊT) met l’enregistreur en marche ou le met en mode veille et faible consommation. Voir Commutateur ON/OFF.



Les trois STATUS LED (LED D’ÉTAT) de l’enregistreur fournissent des informations sur Bluetooth (Bluetooth), Recording (Enregistrement) et SD Card (Carte SD).

Les STATUS LED (LED D’ÉTAT) restent actives pendant que l’enregistreur est appairé avec l’application Song Meter Configurator .

Le tableau des définitions des STATUS LED (LED D’ÉTAT), ci-dessous, se trouve également dans le couvercle de l’enregistreur pour référence.

Tableau 1. Légende des LED d’état

Libellé de la LED

Activité de la LED

Signification de l’état

Bluetooth (Bluetooth) 

Éteint

Non appairé à l’application Song Meter Configurator

Vert clignotant

Prêt à être appairé avec l’applicationSong Meter Configurator

Vert continu

Appairé à l’application Song Meter Configurator

Rouge clignotant

L’horloge doit être réglée

Rouge continu

Échec de l’appairage

Recording (Enregistrement) 

Vert clignotant

Enregistrement

Vert continu

En attente de la prochaine période d’enregistrement

Rouge continu

Erreur : Impossible d’enregistrer

SD Card (Carte SD) 

Éteint

Aucune carte SD n’est détectée

Vert clignotant

La Carte SD est active : ne pas éjecter

Vert continu

La carte SD est inactive : elle peut être éjectée en toute sécurité

Rouge clignotant

La carte SD est pleine

Rouge continu

Erreur : problème de carte SD



  • ON (MARCHE) (position haute) : la pleine puissance est activée. Le programme est lancé.

  • OFF (ARRÊT) (position basse) : L’enregistreur passe en mode veille à faible consommation d’énergie. Le programme est arrêté.

Lorsque l’enregistreur Song Meter Micro 2 est mis sous tension pour la première fois, les LED STATUS (ÉTAT) indiquent les états suivants : Bluetooth (Bluetooth), Recording (Enregistrement) et SD Card (Carte SD). Si l’enregistreur n’est pas appairé et que ses boutons ne sont pas touchés pendant une minute, les LED s’éteignent.

Note

Lorsque l’enregistreur Song Meter Micro 2 est éteint, il exécute une routine pour terminer et sauvegarder tout enregistrement en cours. Cela peut prendre quelques secondes.

Ce processus permet de mettre l’interrupteur sur OFF (ARRÊT) en toute sécurité à tout moment.

Microphone

Le Song Meter Micro 2 utilise un seul microphone intégré. Le microphone est installé au ras de la face avant de l’enregistreur. Il est protégé par un évent dans le boîtier et par une membrane interne résistante aux intempéries.