6. Mantener y proteger el Song Meter Micro 2
Actualice el firmware del grabador
Periódicamente lanzamos nuevas versiones de firmware que mejoran la funcionalidad del Song Meter Micro 2. Si su grabador está ejecutando una versión desactualizada del firmware, la Pantalla Estado de la aplicación Song Meter Configurator mostrará un mensaje que le avisará de que hay una nueva versión. Recomendamos asegurarse de que el grabador cuente con el firmware más reciente al inicio de cada instalación.
Para actualizar el firmware es necesario descargar el archivo de firmware más reciente desde nuestra página de descargas de wildlifeacoustics.com/account/downloads. El archivo debe guardarse en una tarjeta SD. Puede usarse una sola tarjeta SD para actualizar varios grabadores.
Una vez actualizado el firmware, no es necesario conservar el archivo de firmware en una tarjeta SD instalada en el grabador.
Actualizar el firmware mediante la aplicación Song Meter Configurator
Si está emparejada con un Song Meter Micro 2, puede usar la aplicación Song Meter Configurator para iniciar una actualización del firmware.
Este proceso carga un archivo de configuración (terminado en .miniconfig) o un archivo de firmware (terminado en .smm) de la tarjeta SD al grabador. Si la tarjeta contiene un archivo de configuración y un archivo de firmware, primero se cargará el archivo de configuración y después, la actualización del firmware.
Instale baterías nuevas o recién cargadas en el Song Meter Micro 2.
Guarde el archivo de firmware más reciente en una tarjeta microSD:
Descargue el archivo de firmware de la versión actual desde nuestra página de descargas de wildlifeacoustics.com/account/downloads.
El nombre del archivo del firmware tiene el formato
sysmicro-X.Y.smm.Nota
Debe tener una cuenta de usuario en wildlifeacoustics.com para acceder a nuestra página de descargas. Solo se requiere una dirección de correo electrónico para crear una cuenta de usuario.
Conecte una tarjeta microSD al ordenador.
Si el ordenador tiene una ranura para tarjetas SD integrada, puede usar un adaptador microSD a SD. De lo contrario, puede usar un lector de tarjetas USB SD o microSD.
Copie el archivo de firmware en el nivel superior de la tarjeta microSD.
El nivel superior indica que el archivo de firmware no debe estar dentro de una carpeta en la tarjeta.
La tarjeta solo debe contener un archivo de firmware.
Expulse la tarjeta microSD del sistema operativo del ordenador antes de extraerla físicamente.
Introduzca la tarjeta SD en la ranura para tarjetas SD del Song Meter Micro 2.
En la aplicación Song Meter Configurator, abra el menú Herramientas:
Empareje el grabador con la aplicación Song Meter Configurator.
Aparecerán los iconos Configurar y Desemparejar junto al nombre del grabador.
Pulse el icono Configurar del Song Meter Micro 2 emparejado en la pantalla Grabadores.
Pulse el icono Herramientas de la esquina superior derecha del Editor de configuración.
En el menú Herramientas, pulse sobre Cargar firmware o una configuración desde una tarjeta.
Un mensaje de confirmación le preguntará si desea continuar.
Pulse CONTINUAR para iniciar la actualización.
Aparecerá el indicador de actividad Actualizando....
El Song Meter Micro 2 se desemparejará de la aplicación Song Meter Configurator.
La aplicación volverá a la pantalla Grabadores.
Pulse en el icono Estado situado junto al nombre del grabador para abrir la pantalla .
Confirme que la VERSIÓN DE FIRMWARE que aparece en la pantalla Estado es la más reciente.
Actualizar el firmware mediante los controles físicos
Periódicamente lanzamos nuevas versiones de firmware que mejoran la funcionalidad del Song Meter Micro 2. Si su grabador está ejecutando una versión desactualizada del firmware, la Pantalla Estado mostrará un mensaje que le avisará de que hay una nueva versión. Recomendamos asegurarse de que el grabador cuente con el firmware más reciente al inicio de cada instalación.
Normalmente, la forma recomendada de actualizar el firmware del Song Meter Micro 2 es a través del menú Herramientas (consulte Carga de una configuración en un grabador emparejado desde una tarjeta SD). Sin embargo, si no puede emparejarse con el grabador, el procedimiento que se indica a continuación le permitirá actualizar el firmware del grabador sin utilizar la aplicación Song Meter Configurator.
Coloque el interruptor (encendido/apagado) en (apagado).
Extraiga una pila de la bandeja de pilas. Déjela fuera al menos dos minutos mientras completa los siguientes pasos.
Guarde el archivo de firmware más reciente en una tarjeta microSD:
Descargue el archivo de firmware de la versión actual desde nuestra página de descargas de wildlifeacoustics.com/account/downloads.
El nombre del archivo del firmware tiene el formato
sysmicro-X.Y.smm.Nota
Debe tener una cuenta de usuario en wildlifeacoustics.com para acceder a nuestra página de descargas. Solo se requiere una dirección de correo electrónico para crear una cuenta de usuario.
Conecte una tarjeta microSD al ordenador.
Si el ordenador tiene una ranura para tarjetas SD integrada, puede usar un adaptador microSD a SD. De lo contrario, puede usar un lector de tarjetas USB SD o microSD.
Copie el archivo de firmware en el nivel superior de la tarjeta microSD.
El nivel superior indica que el archivo de firmware no debe estar dentro de una carpeta en la tarjeta.
La tarjeta solo debe contener un archivo de firmware.
Expulse la tarjeta microSD del sistema operativo del ordenador antes de extraerla físicamente.
Introduzca la tarjeta microSD en la ranura para tarjetas microSD del Song Meter Micro 2.
Una vez que la pila ha estado fuera durante dos minutos, continúe con los pasos siguientes.
Mantenga pulsado el botón (Estado/Emparejar). Mantenga pulsado el botón durante los siguientes pasos:
Vuelva a introducir la pila extraída.
Cambie el interruptor (encendido/apagado) a posición (encendido).
Los tres LED (Estado) se encenderán en verde fijo.
Suelte el botón (Estado/Emparejar).
Los LED de (Estado) parpadearán con diferentes patrones durante varios segundos y, a continuación, se iluminarán en rojo, verde y verde fijo de arriba a abajo.
Pulse y suelte el botón (Estado/Emparejar).
Los LED de (Estado) parpadearán en rojo tres veces y, a continuación, se realizará la actualización del firmware.
Los LED de (Estado) parpadearán en verde tres veces para indicar que la actualización se ha realizado correctamente y, a continuación, el Song Meter Micro 2 se reiniciará.
Cuando se haya reiniciado el grabador, abra la pantalla Estado para confirmar que aparece la nueva versión del firmware.
Compatibilidad de firmware
La familia de grabadores Song Meter Mini y la familia de grabadores Song Meter Micro requieren diferentes archivos de firmware.
Todos los grabadores de la familia Song Meter Mini se pueden actualizar mediante un archivo de firmware con el formato de nombre sys-X.Y.smm. Son los siguientes:
Song Meter Mini 2
Song Meter Mini Bat 2
Song Meter Mini de primera generación
Song Meter Mini Bat de primera generación
Los grabadores de la familia Song Meter Micro se pueden actualizar mediante un archivo de firmware con el formato de nombre sysmicro-X.Y.smm. Son los siguientes:
Song Meter Micro 2
Song Meter Micro de primera generación
Resistente a las inclemencias meteorológicas
El Song Meter Micro 2 está diseñado para funcionar en todas las condiciones meteorológicas y no deja entrar agua en circunstancias normales. No obstante, deben realizarse algunas inspecciones de rutina para asegurarse de que su grabador mantenga la resistencia a las inclemencias meteorológicas que tenía cuando lo recibió.
Examine la junta de goma roja que rodea el borde del compartimiento de la batería. La junta no debe presentar residuos ni desgarros.
Tenga en cuenta que el DEET, un ingrediente común en los repelentes de insectos, degrada el plástico empleado en la carcasa del Song Meter Micro 2. Cuando sea posible, evite el contacto con repelentes de insectos.
Los aceites de algunas plantas también pueden ablandar la junta de goma del grabador tras un periodo de exposición prolongado.
Evite apuntar los micrófonos directamente hacia arriba.
Montaje
Evite ejercer presión sobre la carcasa del Song Meter Micro 2 montándolo demasiado apretado. Esto puede distorsionar la carcasa y romper la estanqueidad, creando un espacio que podría permitir la entrada de agua. Tenga en cuenta que a veces los árboles pueden crecer lo suficientemente rápido como para incrementar la tensión que ejercen sobre los equipos montados en ellos.
Seguridad
![]() |
Las esquinas superior izquierda y superior derecha de la carcasa del Song Meter Micro 2 incorporan unas anillas por las que se puede pasar un cable de seguridad para fijar el grabador a un árbol o estructura. El diámetro del cable debe ser inferior a 0.420 in. (10.67 mm) para pasar por estas anillas.
