Actualizar el firmware mediante los controles físicos

Por qué y cuándo se efectúa esta tarea

El procedimiento siguiente permite actualizar un grabador a partir de un archivo de firmware almacenado en una tarjeta SD utilizando únicamente el botón FUNCTION (Función) y los LED. También puede iniciar una actualización del firmware mediante la aplicación Song Meter Configurator (consulte Carga de una configuración en un grabador emparejado desde una tarjeta SD).

Este proceso carga un archivo de configuración (terminado en .miniconfig) o un archivo de firmware (terminado en .smm) de la tarjeta SD al grabador. Si la tarjeta contiene un archivo de configuración y un archivo de firmware, primero se cargará el archivo de configuración y después, la actualización del firmware.

Procedimiento

  1. Guarde el archivo de firmware más reciente en una tarjeta SD:
    1. Descargue el archivo de firmware de la versión actual desde nuestra página de descargas de https://www.wildlifeacoustics.com/account/downloads/song-meter-mini-family.

      El nombre del archivo del firmware tiene el formato sys-X.Y.smm.

      Debe tener una cuenta de usuario en wildlifeacoustics.com para acceder a nuestra página de descargas. Solo se requiere una dirección de correo electrónico para crear una cuenta de usuario.

    2. Conecte una tarjeta SD al ordenador.

      Si el ordenador no tiene una ranura para tarjetas SD integrada, utilice un lector de tarjetas SD USB o un accesorio similar.

    3. Copie el archivo de firmware en el nivel superior de la tarjeta SD.

      El nivel superior indica que el archivo de firmware no debe estar dentro de una carpeta en la tarjeta.

      La tarjeta solo debe contener un archivo de firmware.

    4. Expulse la tarjeta SD del sistema operativo del ordenador antes de extraerla físicamente.
  2. Instale baterías nuevas o recién cargadas en el Song Meter Mini Bat 2.
  3. Introduzca la tarjeta SD en la ranura para tarjetas SD del Song Meter Mini Bat 2.
  4. En la aplicación Song Meter Configurator , abra el menú Herramientas:
    1. Empareje el grabador con la aplicación Song Meter Configurator.

      Aparecerán los iconos Configurar y Desemparejar junto al nombre del grabador.

    2. Pulse el icono Configurar del Song Meter Mini Bat 2 emparejado en la pantalla Grabadores.
    3. Pulse el icono Herramientas de la esquina superior derecha del Editor de configuración.
  5. En el menú Herramientas, pulse sobre Cargar firmware o una configuración desde una tarjeta.

    Un mensaje de confirmación le preguntará si desea continuar.

  6. Pulse CONTINUAR para iniciar la actualización.

    Aparecerá el indicador de actividad Actualizando....

    El Song Meter Mini Bat 2 se desemparejará de la aplicación Song Meter Configurator .

    La aplicación volverá a la pantalla Grabadores.

  7. Pulse en el icono Estado situado junto al nombre del grabador para abrir la pantalla Estado .
  8. Confirme que la VERSIÓN DE FIRMWARE que aparece en la pantalla Estado es la más reciente.

Si la operación de actualización del firmware no se realiza correctamente, los cuatro LED parpadearán en rojo seis veces. Si esto ocurre, vuelva a formatear la tarjeta SD y repita los pasos anteriores. Consulte Formateo de la tarjeta SD.